Real Journalism by Leeds Hacks

Stylebook

blue and red pens

Spelling

Remember the limitations of spellcheck systems.

They can’t spot misused homophones.

Full story >
red and white flag with dragon

Welsh spellings

Prefer Welsh spellings such as Caernarfon and Conwy to old-fashioned anglicised versions (Caernarvon, Conway) – although there are exceptions, such as Cardiff not Caerdydd.

Full story >
flying plane under cloudy sky during daytime

Wars

It is the first world war, second world war (avoid writing "before the war" or "after the war" when you mean the second world war).

Full story >

Religion

The archbishop of Cardiff, Glasgow, Liverpool, St Andrew’s, Southwark and Westminster: it is not normally necessary to say Roman Catholic (as there is no Anglican equivalent).

Full story >